Languages
Technical document translation services
Technical translations are becoming more and more important. Customers or legal requirements often require documentation to be provided in the local language of the country to which you export your products.
Technical English writing and translation of documentation are only two of the many Etteplan | Tedopres services. Naturally, translating technical English is just one of the possibilities. Etteplan | Tedopres can translate your (technical) documentation in more than 40 languages.
For many types of machinery and consumer products, EU Directives (CE) stipulate that a user manual must be provided in all official languages of the member states to which you export your product. That is what Etteplan | Tedopres can provide you.
Click on the overview below, to see all countries and their official language(s).
Language Requirements (Click map for a larger view)
Meet Etteplan | Tedopres
Tradeshows
Downloads
Learn how to dramatically improve the quality of your technical information and save considerable cost at the same time!
Contact Us
Europe
Major languages:
EU: Bulgarian, Dutch, English, French, German, Italian, Spanish, Greek, Portuguese, Danish, Finnish, Romanian, Swedish, Polish, Czech, Slovak, Slovenian, Hungarian, Estonian, Lithuanian, Latvian
Rest of Europe: Albanian, Bosnian, Croatian, Icelandic, Macedonian, Norwegian, Russian, Serbian, Turkish, Ukrainian
| State | Languages |
|---|---|
| Austria | German |
| Belgium | Dutch, French, German |
| Bulgaria | Bulgarian |
| Czech Republic | Czech |
| Cyprus | Greek, Turkish |
| Denmark | Danish |
| Estonia | Estonian |
| Finland | Finnish, Swedish |
| France | French |
| Germany | German |
| Greece | Greek |
| Hungary | Hungarian |
| Ireland | English |
| Italy | Italian |
| Latvia | Latvian |
| Lithuania | Lithuanian |
| Luxembourg | French, German |
| Malta | English |
| Netherlands | Dutch |
| Poland | Polish |
| Portugal | Portuguese |
| Romania | Romanian |
| Slovakia | Slovak |
| Slovenia | Slovenian |
| Spain | Spanish |
| Sweden | Swedish |
| United Kingdom | English |
| State | Languages |
|---|---|
| Albania | Albanian |
| Andorra | French, Spanish |
| Belarus | Russian |
| Bosnia and Herzegovina | Bosnian, Croatian, Serbian |
| Croatia | Croatian |
| Iceland | Icelandic |
| Liechtenstein | German |
| Macedonia | Macedonian, Serbian |
| Moldova | Romanian, Russian |
| Norway | Norwegian |
| Russia | Russian |
| Serbia and Montenegro | Serbian |
| Switzerland | German, French, Italian |
| Ukraine | Ukrainian, Russian |
Africa
Major languages:
English, French, Arabic, Afrikaans
|
Algeria |
Liberia |
Asia & Oceania
Major languages:
Arabic, Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Farsi, Hebrew, Hindi, Japanese, Korean, Pashto, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese
|
Afghanistan |
Marshall Islands |
Americas
Major languages:
English, French, Spanish, Brazilian Portuguese
|
Antigua and Barbuda |
Guyana |
Tedopres supplies translations from and into all these and many more languages. Contact us for a quote now and see how we can help you save cost!