Talen
Tegenwoordig eisen uw klanten en vaak ook de wetgeving dat de documentatie van uw produkten vertaald is in de taal van het land waar u uw producten afzet. Voor vele industriële en consumentenproducten, schrijven de Europese richtlijnen voor dat uw documentatie geleverd wordt in de officiële taal van de EU-lidstaat waarnaar u exporteert. Om het u wat makkelijker te maken, volgt hieronder een overzicht van de landen met bijbehorende talen.
Europa
Hoofdtalen:
EU: Bulgaars, Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Grieks, Portugees, Deens, Fins, Zweeds, Pools, Tsjechisch, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Hongaars, Ests, Litouws en Lets.
Rest van Europa: Albanees, Bosnisch, Kroatisch, IJslands, Macedonisch, Noors, Russisch, Servisch, Turks en Oekraïens.
| Lidstaat | Talen |
|---|---|
| Oostenrijk | Duits |
| België | Nederlands, Frans, Duits |
| Bulgarije | Bulgaars |
| Tsjechië | Tsjechisch |
| Denemarken | Deens |
| Estland | Ests |
| Finland | Fins, Zweeds |
| Frankrijk | Frans |
| Duitsland | Duits |
| Griekenland | Grieks |
| Hongarije | Hongaars |
| Ierland | Engels |
| Italië | Italiaans |
| Letland | Lets |
| Litouwen | Litouws |
| Luxemburg | Frans, Duits |
| Malta | Engels |
| Nederland | Nederlands |
| Polen | Pools |
| Portugal | Portugees |
| Roemenië | Roemeens |
| Slowakije | Slowaaks |
| Slovenië | Sloveens |
| Spanje | Spaans |
| Zweden | Zweeds |
| Verenigd Koningkrijk | Engels |
| Land | Talen |
|---|---|
| Albanië | Albanees |
| Andorra | Frans, Spaans |
| Wit-Rusland | Russisch |
| Bosnië en Herzegovina | Bosnisch, Kroatisch, Servisch |
| Kroatië | Kroatisch |
| Cyprus | Grieks, Turks |
| IJsland | IJslands |
| Liechtenstein | Duits |
| Macedonië | Macedonisch, Servisch |
| Moldavië | Roemeens, Russisch |
| Noorwegen | Noors |
| Rusland | Russisch |
| Servië en Montenegro | Servisch |
| Zwitserland | Duits, Frans, Italiaans |
| Oekraïne | Oekraïens, Russisch |
Afrika
Hoofdtalen:
Engels, Frans, Arabisch, Afrikaans.
|
Algerije |
Liberia |
Azië & Oceanië
Hoofdtalen:
Arabisch, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Engels, Farsi, Hebreews, Hindi, Japans, Koreaans, Pashto, Thais, Turks, Urdu en Vietnamees.
|
Afghanistan |
Marshall Eilanden |
Amerika
Hoofdtalen:
Engels, Frans, Spaans, Braziliaans Portugees.
|
Antigua en Barbuda |
Guyana |
Tedopres is gespecialiseerd in alle bovengenoemde talen. Neem vandaag nog contact met ons op om te kijken hoe wij u kunnen helpen bij het besparen op uw vertaalkosten!

